女僕心機

Journal d'une femme de chambre

Diary of a Chambermaid

【女僕心機】一部被拍過第三次的電影，由法國作家奧克塔夫米爾博 Octave Mirbeau 同名小說改編而成，分別在1946和1964由導演尚雷諾瓦 Jean Renoir 和路易斯布紐爾 Luis Buñuel 搬上大銀幕，這次由班諾賈克 Benoit Jacquot 所帶來的第三部【女僕心機】，看的我是雲裡霧裡的...

亂世有情天

Suite française

出品公司：采昌國際多媒體
類型：劇情、愛情、戰爭
國家：英國、法國、加拿大
台灣上映：2015.04.30 無盡的愛
片長：1時47分
級數：輔導級
官方網站：
http://cciitw.pixnet.net
https://www.facebook.com/ccindependent

鱷魚的黃眼睛

Les Yeux Jaunes Des Crocodiles

The Yellow Eyes of Crocodiles

電影【鱷魚的黃眼睛】是由同名暢銷小說所改編而成，故事的主人翁是一對姊妹，兩人不僅個性大相逕庭，就連遭遇也是天差地遠，兩人強烈反差所造成的對比，也影響了周遭的人事物，彼此的摩擦，撞出鮮明的火花來，處處都能感受到幽默風趣的情節，同時也有隨處可見的無奈存在其中。

逐夢上學路

Sur Le Chemin De L'école

On the Way to School

這部紀錄片，未來很有可能經常會在學校放映，希望不要被拿來替「填鴨教育」背書才好...

巴黎時尚女魔頭

Mademoiselle C

怎樣能讓一位在職場打滾多年，願意卸下讓人稱羨的光環？6個月出刊一次的時尚雜誌《CR Fashion Book》出自卡琳洛菲德 Carine Roitfeld 之首，再放下《VOGUE》主編的頭銜後，她創立屬於自己的雜誌，為的就是更完整的表達自己。

為愛璀璨：永遠的葛麗絲

Grace of Monaco

當美國女孩的大剌剌碰上法國皇室的高雅舉止，是葛麗絲凱莉 Grace Kelly 從奧斯卡影后轉職成為摩洛哥王妃所遭遇的難題，但真正的難關不是表面上的磨合，是看不見的暗潮洶湧再伺機而動。不用女星都是為了金錢嫁入豪門的有色眼鏡來看賞，電影【為愛璀璨：永遠的葛麗絲】依舊可以看見做為女性，為了丈夫、孩子、家庭所犧牲奉獻的一切。

時尚大師聖羅蘭

Yves Saint Laurent

【穿著Prada的惡魔】中安德莉雅（安海瑟薇 Anne Hathaway）搞不清楚兩條皮帶的差異，聖羅蘭在【時尚大師聖羅蘭】中則說：「時尚不是大眾藝術，甚至不叫藝術。」，也就因為這樣的面紗，才有讓人趨之若鶩的吸引力。

資本遊戲

Le Capital

Capital

【白銀帝國】裡，「天成元」藉著百姓起死回生。【沒問題先生】透過小額放款，提升自己的績效。過去的臺灣，曾經是一個只要存錢就會有錢的年代，無奈榮景不再，現行的銀行不是靠借放款維持營運，而是藉由集結散戶的錢轉投資，以錢滾錢，只是唯利是圖的攢錢機器，不再是一個單純的巨大保險箱。

玩命特區

Brick mansions

說白了，【玩命特區】就是重拍的【暴力特區】，編劇一樣是盧貝松 Luc Besson 與畢比納西利 Bibi Naceri，可想而知，劇情幾乎可以說是原封不動，最大的區別就是男主角之一換成保羅沃克 Paul Walker，自然免不了需要增加飛車追逐的戲碼，而中文片名不免俗的也灌上「玩命」兩字。電影舞台從法國巴黎搬到美國底特律，一個曾經破產，有著不少暴力犯罪的城市。

巴黎限時簽

Paris à tout prix

Paris or perish

當初【穿著Prada的惡魔】瘋迷的無數嚮往時尚界的女孩兒，【巴黎限時簽】就像是異國版本，不但少了點勵志的味道，關於「時尚」兩個字，不但沒有給人光鮮亮麗的感覺，反而是更多印度的純樸與熱情。

罪無可赦 / 唯神能恕

Only God Forgives

當暴力美學少了商業的包裝，就變得不那麼平易近人，【罪無可赦】就是一部給特定人士觀賞的作品，比起讓許多人感到沉悶藝術片，邪典电影（Cult Film）的門檻更高。要從藝術的角度去解析電影，是件費神傷腦的事，由其是這類型的電影還不闡述大道理，而是透過畫面去傳達其中的意境，也難怪平價總是非常極端，愛與恨的明顯。

八月心風暴

August: Osage County

親情，一直是臺灣人引以為傲的民族性，親友們擠在三合院裡，是過去臺灣的象徵，民風淳樸，大多數的家庭都是三代同堂，甚至更多，雖然經濟並不富裕，卻有擁擠的溫馨，也是當時社會記憶的縮影。

紐約愛情拼圖

Casse-tête chinois

Chinese Puzzle

前二十分鐘，字幕與影像無法同步，催眠程度直線飆高，希望正式上映後，問題就能解決。【紐約愛情拼圖】是一部在美國唐人街拍攝的法國電影，一次橫跨三種語言，女主角奧黛莉朵杜 ( Audrey Tautou ) 還有一連串的中文台詞，她唸的越認真，你就笑得越大聲。

最後的正義

Michael Kohlhaas

有錢就有正義！沒錢旁邊排隊領號碼牌。

春日光景

Quelques Heures de Printemps

A Few Hours of Spring

說不出口的愛，都藏再傷害彼此的話裡。

黑幫追殺令

Malavita

The Family

大尾鱸鰻

令人聞風喪膽黑道組織，美國最大的惡勢力「黑手黨」。【黑幫追殺令】改編自同名小說，一般來說黑幫類型的電影，只要主打裸體加屍體，即可吸引到大批的男性觀眾，解放一下潛意識中的暴戾之氣，不過【黑幫追殺令】則走截然不同的路線，用戲謔的手法呈現，該有的爆破、子彈沒少，緊張的殺戮氣氛仍在，卻是幽默的黑色喜劇。

噗嚨共鮮師

Les Profs

Serial teachers

學校如果長這樣誰還想翹課呢 ? 誰還會在上課吃東西呢 ?

瞎兵洩匠

一般來說，勵志型的校園劇，學生差，老師一定是很角色，能夠扭轉乾坤；再不然就是學生優秀，但是老師卻很兩光，或是陰險狠毒。反正不是學生感化老師，就是老師教化學生，像【噗嚨共鮮師】這樣的烏合之眾，真的非常少見，因為是改編漫畫小說，這麼荒誕的設定，也就沒甚麼好大驚小怪的，誰說老師都是循循善誘、因材施教呢 ?

激情

Passion

慾謀

【激情】翻拍自 2011 年的法國電影【罪愛誘惑】，預告片給人的觀感，直覺很容易聯想到情慾片，尤其是女女的橋段。職場鬥爭的題材，普遍都是由男性角色來詮釋，雖然是刻板印象，但現實中確實還是男性主管占多數，而【激情】也沒有完全推翻這一點，克莉絲汀 ( 蕾秋麥亞當斯 ) 上頭的掌權者依然是男性。

3隻小豬之冏狼傳奇

Le grand méchant loup

The Big Bad Wolf

胖達人火腿

【白穴公主與七隻手】、【小木屌皮諾丘】、【好大一支槍】、【魔戒:兩根塔】這些錄影帶都是沒出 DVD 的典藏版 ( 哪裡買的到呢 ? )。法文容易給人一種性感的魅力，【終極殺陣 3】白靈就是利用這個刻板印象，耍玩弄著笨蛋局長，可見，就連法國男人都對自己的魅力有絕對的自信，很多人出國遊學，都期望能有段美麗的邂逅，譬如走在香榭大道上，迎面而來的白馬王子什麼的...

幸福蒲公英

Du vent dans mes mollets

The Dandelions

是打字機?還是紅白機

打字機，在今日稱為古董，用紅白機的配色，可愛的風格設計，讓老練的機器，變得平易近人，讓小女孩用小巧的手指敲打，結合時代與變化的味道。這台打字機是連結哈雪兒(Juliette Gombert)與瓦樂希(Anna Lemarchand)兩人最後依存的友誼，這兩位童星，是【幸福蒲公英】的主角，也是靈魂人物，在家長與師長的對比下，純真的。